Menisci and ligaments

EnglishSpanish

KNEE LIGAMENTS INJURIES

Ligaments of the knee joint are structures made up of connective tissue that connect bones (femur and tibia) and maintain joint stability and resistance. Such ligaments are: medial collateral ligament, lateral ligament and both anterior and posterior cruciate ligaments. Knee ligaments injuries occur frequently while practising sports, altering their stability.
They commonly result from collisions with an opponent or without body contact either owing to torsion or movements that exceed the normal joint amplitude. Combined lesions are caused by powerful impacts: the higher the impact, the severer the damage. The mechanisms involved in such lesions are the following: impact on the external face of the knee, impact on the internal face of the knee, impact causing hyperextension or hyperflexion, and impact due to torsion without body contact.

LESIONES DE LIGAMENTOS DE LA RODILLA

Los ligamentos de la rodilla son estructuras de tejido conectivo los cuales, a modo de bandas, conectan los huesos entre sí (fémur y tibia) y mantienen la estabilidad y resistencia de la articulación. Estos son los ligamentos colaterales medial, lateral y los ligamentos cruzados anterior y posterior. Las lesiones de los ligamentos de la rodilla alteran su estabilidad y son frecuentes en la actividad deportiva. Se suelen producir como consecuencia de colisiones con un oponente o sin mediar contacto corporal, ya sea por torsión o por movimientos que exceden la amplitud articular normal. Las lesiones combinadas son causadas por impactos violentos: a mayor impacto mayor gravedad de la lesión. Los mecanismos involucrados en las lesiones son los siguientes: impacto contra la cara externa de la rodilla, impacto contra la cara interna de la rodilla, impacto que produce hiperextensión o hiperflexión e impacto por torsión sin mediar contacto corporal