Pain and osteoarthritis

EnglishSpanish
Pain and osteoarthritis

Osteoarthritis is a chronic disease of the joints characterized by the progressive degeneration of the joint cartilage. One in seven people all over the world suffer from joint pain and physical disability. Before 45 years of age, it is more frequent in men than in women, who usually become affected after 55. It can be radiologically shown in every person older than 75. People can also be genetically or laborly predisposed. In spite of the fact that the pathophysiology of osteoarthritis is known, the reason why certain joints are painful while others are not is still not clear. Besides, there is a discrepancy between the severity of the
damages shown in X-rays and the symptoms of patients.

Dolor y artrosis

La artrosis es una enfermedad crónica de las articulaciones que se caracteriza por la degeneración progresiva del cartílago articular; genera dolor y discapacidad en una de cada siete personas en todo el mundo. Antes de los 45 años de edad es más frecuente en los hombres, mientras que después de los 55 años afecta con más frecuencia a las mujeres. Puede demostrarse radiológicamente en todas las personas mayores de 75 años de edad y en aquellas personas en las que existe predisposición laboral o genética. A pesar de conocerse la fisiopatología de la artrosis no se sabe por qué unas articulaciones duelen y otras no. Por otro lado, existe discordancia entre la gravedad de las lesiones en la radiografía y los síntomas del paciente.