Immunity and vaccination

EnglishSpanish
The first defense against an infection is put up by the skin and the mucosas (physiochemical barriers). When normal, they prevent microorganisms from carrying out an invasion because the lysozyme of tears, the natural microbial flora of skin and the mucosas, the low pH of the stomach, and the cilia of the respiratory mucosa play a key role in this first defensive barrier against infections. The lymphoid organs are those where T and B lymphocytes with immunological competence are formed. Newly formed lymphocytes migrate from primary lymphoid tissues (bone marrow and thymus) to secondary organs through the blood.
El primer escalón de defensa frente a una infección lo establece la piel y las mucosas (barreras fisicoquímicas). En estado de normalidad imposibilitan la invasión de los microorganismos, pues la lisozima de las lágrimas, la flora microbiana natural de la piel y las mucosas, el bajo pH del estómago, y los cilios de la mucosa respiratoria juegan un importante papel en esta primera barrera de la defensa contra la infección. Los órganos linfoides son lugares de formación de los linfocitos T y B con competencia inmunológica. Los linfocitos recién formados migran de los tejidos linfoides primarios (médula ósea y timo) a los órganos secundarios a través de la sangre.