EnglishSpanish
Bipolar disorder, also known as manic-depressive illness, is a schizoaffective disorder in which the patient presents with both manic and depressive episodes that occur either repeatedly or at intervals without any manifestation. A genetic predisposition, as well as several stress-related factors are thought to be involved in the onset of this disorder. Prognosis depends on the intervals at which manic and depressive episodes occur. Sometimes these episodes turn chronic and lead to some type of personality deterioration in the future.
El trastorno bipolar o enfermedad maníaco-depresiva es una enfermedad psiquiátrica de orden afectivo en la cual el paciente presenta episodios de manía y de depresión, en forma sucesiva o con intervalos libres de manifestaciones. En la aparición de la patología estaría involucrada la predisposición genética a la que contribuirían distintos factores relacionados con el estrés. El pronóstico de la patología depende de la frecuencia de aparición de los cuadros maníacos y depresivos. A veces estos episodios se cronifican y promueven la aparición, con el transcurso de los años, de algún tipo de deterioro de la personalidad.
