Ear and vertigo

EnglishSpanish

Auricular or labyrinthine vertigo is rotational in character; patients feel that objects spin around them, or that their own bodies spin, when in fact the objects around them remain still. In general, vertigo is associated with disorders of balance, vasomotor and neurovegetative manifestations (perspiration, nausea, paleness, vomiting, low blood pressure, miosis, hyperperistalsis, bradycardia), tinnitus, and sometimes hypacusis.

El vértigo auricular o laberíntico tiene carácter rotatorio; el sujeto tiene la sensación de que los objetos que lo rodean giran a su alrededor, o bien que gira el propio cuerpo y que el ambiente que le rodea está quieto. Por lo general se asocian al vértigo alteraciones del equilibrio, manifestaciones vasomotrices y neurovegetativas (sudoración, náuseas, palidez cutánea, vómitos, hipotensión, miosis, hiperperistaltismo, bradicardia), acúfenos y, a veces, hipoacusia.