EnglishSpanish
Glaucoma (glaucomatous optic neuropathy) consists in damage to ganglion fibres at the level of the optic nerve papilla owing to an ischemic process that results from variations in intraocular pressure (IOP). Notwithstanding that, several cases of glaucoma occur with normal IOP values. The main consequence of glaucoma is its progressive and typical peripheral visual field loss without abnormal central visual acuity. There are several clinical types of glaucoma, whose pathophysiology and causes differ from one another.
El glaucoma (neuropatía óptica glaucomatosa) consiste en la lesión de las fibras ganglionares a nivel de la papila del nervio óptico debido a un proceso isquémico producto de alteraciones en la presión intraocular (PIO). Existen, sin embargo, una cantidad de casos de glaucoma que cursan con valores de PIO normales. La consecuencia de la patología es la pérdida característica y progresiva de la periferia del campo visual sin alteración de la agudeza visual central. Se diferencian diversos tipos clínicos de glaucoma que responden a distintas causas y fisiopatologías.
