Asthma

EnglishSpanish
Asthma is a chronic and reversible inflammatory airway disease that results from hyperreactivity. Acute exacerbation triggered by an endogenous or exogenous stimulus causes the “asthmatic crisis” that is characterized by reversible bronchoconstriction, edema and increased mucus secretion of bronchial epithelial cells. Genetic factors are involved in the development and onset of the disease.
El asma es la inflamación crónica y reversible de la pequeña vía aérea, que se produce como consecuencia de su condición de hiperreactividad. Ante un estímulo, que puede ser exógeno o endógeno, se desencadena la exacerbación aguda que ocasiona el “ataque o crisis asmática” caracterizado por la broncoconstricción reversible, edema y aumento de secreción mucosa. Los factores genéticos están involucrados en el desarrollo y aparición de la patología. El asma es un síndrome obstructivo, paroxístico y recidivante, cuyo sustrato crónico remodela la pequeña vía aérea empeorando cada vez más la condición.