Pneumonia

EnglishSpanish
We call pneumonia to the acute, bacterial infection of the lung parenchyma. The severity of this disease will depend on the microorganisms that cause it. In this disease different parts of the lung may be affected: segments (segmental pneumonia), lobes (lobar pneumonia), alveoli (alveolar pneumonia) or the lower lobes of the lungs (interstitial pneumonia). When the alveoli of the lungs are filled with purulent material and air, this makes it difficult for the oxigen to arrive and gas interchange is not the proper one. Pneumonia generally occurs after a cold due to the descending spread of such infection.

Se denomina neumonía a la infección grave del parénquima pulmonar, dependiendo la gravedad del cuadro del microorganismo que lo causa. En esta enfermedad pueden estar comprometidos segmentos (neumonía segmentaria), lóbulos (neumonía lobar), alveólos (neumonía alveolar) o afectar el insterticio pulmonar (neumonía insterticial). Al estar ocupados los sacos de aire con material purulento dificultan la llegada de oxígeno y el correcto intercambio gaseoso. Generalmente se presentan después de un gripe, por diseminación descendente de esta infección.