Pielonefritis

EnglishSpanish

Pyelonephritis, or interstitial nephritis, is the predominantly interstitial inflammation with destruction of the renal parenchyma, organization, signs of fibrosis, and retraction and deformation of the renal calices and pelvis. At the beginning there is cell infiltration, to be followed by sclerosis and eventually atrophy and fibrosis. Pyelonephritides can be divided in acute and chronic. The most common etiology in the case of acute conditions has a bacterial origin. The most common bacterium is Escherichia coli, although others such as Streptococcus and Staphylococcus can also be held responsible. Among the etiologies acting as predisposing factors of the chronic condition, urine reflux and obstructive disease can be found.

Se denomina pielonefritis o nefritis intersticial a la inflamación predominantemente intersticial con destrucción del parénquima renal, organización, signos de fibrosis, retracción y deformación de los cálices y la pelvis renal. Al principio existe un infiltrado celular, luego aparece la esclerosis y finalmente la atrofia y la fibrosis. Las pielonefritis se pueden dividir en agudas y crónicas. La etiología más común en las agudas es la bacteriana, entre ellas la más común es la Escherichia coli y otras como Streptococcus y Staphylococcus. Entre las etiologías que actúan como factores predisponentes de la enfermedad crónica se encuentran el reflujo de orina y la enfermedad obstructiva.