Narcolepsy

EnglishSpanish

Narcolepsy is a disorder characterized by excessive daytime sleepiness, typically associated with cataplexy, sleep paralysis, and hypnagogic hallucinations. It generally occurs in teenage years, and once declared it lasts for life. Both men and women can be affected equally. This disease is generally overlooked, reason why diagnosis is commonly reached after some time.

La narcolepsia es un trastorno que se caracteriza por una excesiva somnolencia diurna, asociada típicamente con cataplejía, parálisis del sueño y alucinaciones hipnagógicas. Esta enfermedad se manifiesta generalmente en la segunda década de la vida y una vez declarada, su duración es de por vida. La patología no hace distinción de sexos. Es muy frecuente que las personas afectadas permanezcan durante mucho tiempo sin diagnóstico.